bonjour,
Voici ce que j'ai réalisé, ce n'est pas encore fini mais le plugins sous mac fonctionne bien.
Je vais aussi le faire pour windows, mais bon un autre jour.
http://www.youtube.com/watch?v=KaZOnZvhS9w
le plugin est sur x-plane.org si cela intéresse quelqu'un
a bientot
ounet