Euh Alex, si j'ai bien compris, tu veux lier bille et aiguille au même servo?
Comme ce sont deux paramètres indépendants dans un avion (et dans FSX/Xplane également), ça ne reflètera pas la réalité.
La bille indique un dérapage, l'aiguille indique un taux d'inclinaison.
Par exemple sur monomoteur en montée, si tu ne mets pas du pied à droite, l'effet lié au couple de l'hélice et à l'effet hélicoïdal sur ta dérive de direction va faire que ta bille va se décaler même si tu gardes la maquette (les ailes)
parfaitement horizontale. Résultat, tu vas lentement virer vers la gauche ailes à plat.
L'effet de couple de l'hélice est encore plus prononcé avec des moteurs puissants (genre un P51, n'est-ce pas C6Pat?

) et aux faibles angles d'incidence, au point que les contructeurs d'avion monomoteur désaxent légèrement le plan vertical pour compenser au moins en croisière.
On ne s'en rend pas compte quand on a l'auto coordination activée dans FSX, mais l'autocoordination ça n'existe pas dans la réalité (sauf sur quelques avions de construction amateur qui liaient palonnier et manche pour conjuguer automatiquement).
Jacques