Comme promis, voici les dernières photos de mon tableau de pannes maintenant presque terminé.
Le support est découpé dans des plaques de PVC blanc de 3mm. J'ai trouvé ce matériau dans mon magasin de bricolage sous le nom "palram" (http://www.palram.com) Cette matière a le gros avantage d'être rigide sans être trop dure. Ca se ponce, se coupe facilement au cutter, se perce bien et s'assemble avec la colle pour tuyau PVC. Les alvéoles de lumière font environ 12mm de profondeur et sont réalisées avec du carton rigide d'encadrement.
Le support:

Vue arrière:

Après pas mal d'essais de diffuseurs et de couleurs j'ai trouvé un compromis pour les témoins de panne: mon filtre est réalisé de 4 épaisseurs:
-un diffuseur de lumière(sorte de calque en plastique laiteux qui réparti la lumière) récupéré dans un vieux panneau LCD
-des intercalaires de couleur en plastique (magasin de loisirs créatifs) qui sont normalement utilisés pour faire des guirelandes électriques colorées.
-une grille en papier "blanc de blanc" opaque, pour empêcher la lumière de passer entre les témoins au travers du noir, et "donner du blanc" aux lettres transparentes qui se trouvent sur la face avant.
-La face avant, imprimée en haute qualité photo sur un film transparent spécial pour impression jet d'encre.
Le filtre de couleurs:

Un petit essai d'allumage (ne pas se fier à la photo, elle ne restitue pas bien les couleurs ni l'intensité lumineuse):

Ensemble complet (sans l'interrupteur à sécurité qui me manque encore):

Par dessus cet ensemble, j'ai mis un "verre organique anti reflets" (utilisé en encadrement, PE) de 1.2mm dépaisseur.
Reste à faire un peu de peinture noire pour les pourtours du support et ce module sera terminé.
Je vais passer à un autre module (vraisemblablement le module de conditionnement) pour tester les effets de rétroéclairages et la méthode décrite par Claude Kieffer sur son site http://www.simu320.fr
Bonne journée et Bonnes fêtes à tous