Ca y est, ça marche ! Finalement, j'ai désinstallé FS2004 et réinstallé tout neuf avec mes deux Airbus: Project Airbus et iFDG, et ça marche

. Le problème est que je ne saurai jamais ce qui a pu se passer, et donc ce post n'est pas très utile... Merci à Denis et Camille pour votre aide, bons vols sur vos Airbus.
Claude