Pour ceux qui rament comme j'ai pu le faire durant près d'une semaine, voici la procédure que j'ai suivie.
Au départ, bien entendu, il m'a fallut installer FSUIPC 4 sur le PC sur lequel FSX était installé. Ensuite, comme la procédure le demande, installer le client WideFS sur le PC déporté.
Mon Garmin 196 est branché sur le port parallèle COM1 du PC client.
J'ai commencé par tester la communication vers le GPS avec le programme NAVIGATION. Cela m'a permis de valider la vitesse d'échange de 9600.
Ensuite, deux opérations sont nécessaires dans les fichiers ini.
La première, sur le PC FSX, j'ai ouvert le fichier FSUIPC4.ini.
Dans ce fichier, sous la ligne GPSout, voici mes réglages
[GPSout]
GPSoutEnabled=Yes
Port=WideFS
Speed=9600
Interval=1500
PosTo6Decimal=Yes
SimModeIndicator=No
Sentences=AV400
Ensuite, sur le PC client, dans le fichier Widefs.ini, ajouter:
[GPSout]
Port=COM1
Speed=9600
Une fois que c'est fait, j'ai dû entrer dans les menus du GPS pour y choisir le mode "Aviation in" dans le paramètre "interface".
Lorsque c'est fait, il faut passer le GPS en mode "simulation".
Et là!!! Le Garmin s'anime... Du pur bonheur!

Voilà. Première petite contribution... J'espère que cela pourra être utile.