De mon côté, j'ai retravaillé la gauge double aiguille qui ne me satisfaisait pas. Voici donc le résultat après modifs :
1/ Nouveau fond de gauge dessiné par Néné :

2/ J'ai enfin trouvé comment fixé correctement sans bricolage les engrenages sur les axes des servos : Par vissage !!! et oui les amis, un coup de taraud M3 dans l'engrenage et un coup de fillière sur l'axe et ça marche !!!
J'en ai profité pour rallonger l'axe centrale afin de limiter le jeu. Cette axe débouche sur la platine arrière des supports de servos.

Une fois en place le résultat est tout de même plus satisfaisant comparer aux premières versions :
