B737 : Fonctionnement du Fire Panel

Je me penche sur le fire panel du 737 et sur le fonctionnement des manettes "Discharge" et je vois une étiquette qui indique :
Cela veut dire que la manette ne tourne pas si l'on appuie pas sur le bouton qui est en dessous ?
Question détection des positions des manettes, dans Prosim, on peut détecter 3 positions :
- Tirée
- à droite
- à gauche
OK pour "à droite" et "à gauche", mais faut-il détecter la position "tirer" ?
Fabien
Pull When illuminaned
Lock override : press button
under handle
Cela veut dire que la manette ne tourne pas si l'on appuie pas sur le bouton qui est en dessous ?
Question détection des positions des manettes, dans Prosim, on peut détecter 3 positions :
- Tirée
- à droite
- à gauche
OK pour "à droite" et "à gauche", mais faut-il détecter la position "tirer" ?
Fabien