Mais si ça fonctionne c'est le principal…
Cela dit, je t'avoue ne pas trop comprendre pourquoi utiliser un autre PC…

1-Fight simulator X + FMGSserver + Masterpc FSX/P3D
sur le même PC
2- PFD ND + remotejoyapp
que j'avais utiliser pour mes tests . . .
elle fonctionnait bien sans l'utilisation remotejoyapp.exe
Normalement, c'est suffisant si tout est bien configuré, y compris avec RemoteJoyApp...
Pour ta détection de FMGS_Server sur le PC FSX, je pense aussi que c'est un problème d'IP.
Tu vérifies en lançant (en tant qu'admin) "configure.exe" dans le dossier FMGS_Server…
@++

Michel